FINNLAND

 

27. Mai

 

 

Diesmal winkt uns niemand nach, als wir unsere acht Räder ins Rollen bringen.

Wir nehmen aber eine angenehme Erinnerung mit.

Schon morgens um Sieben war eine Reinemachefrau zu Gange, die penibel alle Räume wieder auf Vordermann brachte.

Das haben wir auch noch nicht erlebt bisher.

Es waren mit uns doch nur vier Gäste anwesend.

101 km sind zu fahren.

Nur 101 !

Ein „Klacks“ für uns Langstreckenschleicher.

Wir fahren auf die nächste Kreuzung und biegen auf die Reichsstraße Nr. 5 ein.

„Kajaani“, eine Stadt am Fluss „Kajaanijoki“ gelegen, der hier in den See „Oulujärvi“ mündet, der doppelt so groß ist wie der Bodensee, streifen wir nur am Rande.

 

Diesen Elch habe ich eigenhändig erlegt !!!
Diesen Elch habe ich eigenhändig erlegt !!!

 

Es scheint hier viel Industrie zu geben, wie wir von ferne an den Schornsteinen sehen können.

 

Barbara spielt mal wieder während der geruhsamen Fahrt an einem unserer beiden Navigationsgeräte herum und teilt mir dann mit, wir wären genau „nur“ noch 1943 km von Hofgeismar, unserer Heimatgemeinde entfernt.

Schlappe drei Wochen Fahrt, rechne ich aus.

Sie ist wohl ihrer Zeit ein wenig voraus.

Ich dagegen bin der „Zeit zurück“ und denke an die vielen wunderbaren Menschen, die wir kennenlernen durften und die wir hoffentlich nie oder wenigstens lange nicht vergessen werden.

Unser beider Tagebuch wird uns immer daran erinnern.

Und ich erinnere mich an die unzähligen Gegenden und Landesecken, die wir durchfahren haben.

Ohne Panne !

 

Aufbruch im "Morgengrauen", das es hier gar nicht gibt
Aufbruch im „Morgengrauen“, das es hier gar nicht gibt

 

Es gibt meiner Meinung nach keinen Platz auf dieser Erde, der es nicht verdient hätte, positiv erwähnt zu werden.

 

„DER HIMMEL IST ÜBERALL !“

 

Und wenn er mal nicht zu sehen ist, dann haben wir ihn doch alle in unserem Kopf und in unserem Denken, oder ?

 

Es ist eine Sache der Einstellung und der Lebensphilosophie, wie man seine Umwelt und seine Lebensnachbarn darin sieht.

Man muss nur offen gegenüber allem sein.

So kann man nicht enttäuscht werden vom Leben.

Ich bin es jedenfalls nicht und dem dankbar, der seine Hand bisher immer schützend über meine Familie und mich hielt.

Gerne würde ich etwas von meiner Lebensfreude denjenigen abgeben, die verzagt, entmutigt, einsam oder enttäuscht sind.

Man kann nur das anderen vermitteln, was man selber erlebt hat.

Viele Menschen haben Schlimmes erlebt.

Wie könnten sie da Lebensfreude versprühen?

Man ist auch viel zu schnell geneigt zu sagen, ich kann es dir nachfühlen oder, ich verstehe dich, obwohl man nie in derselben Situation war.

Das liegt einfach in unserer Natur.

Ich fühle mich in meiner derzeitigen Situation sehr wohl und hoffe, dass dieser Zustand noch recht lange anhält.

So, nun wieder zur Realität und die Augen geöffnet.

Das Leben hat uns soo viel zu geben !

 

Guten Morgen ! Ohne Sorgen !
Guten Morgen ! Ohne Sorgen !

 

Die die Straßenränder säumenden Birken, die im frischen, hellgrünen Frühlingsgrün stehen machen das Herz weit und öffnen den Mund.

Man möchte einfach singen oder still schweigen.

Ich schweige zuerst und singe dann.

Barbara meutert.

Sie hat wohl da vorne auf ihrem Notsitz auch die Ohren geöffnet…

Und jetzt auch noch den Mund.

 

Als wir die erste Pause nach drei Stunden einlegen und unsere Tasche mit den Broten und den Getränken heraus holen, ist eine Plastikflasche mit Saft ganz leer.

Ob wir einen blinden und dazu auch noch durstigen Passagier bei uns haben ?

Ich schaue mich um.

Da liegen nur unsere beiden roten Outdoor-Jacken hinter meinem Sitz.

Und daraus … tropft es.

Eine Flasche ist an der Seite gerissen und der leckere Himbeersaft hat sich in alle Winkel des Futters verkrochen.

Auweia !

Macht nichts, kann man wieder auswaschen.

Wir können ja bei Kälte unsere „Indoor-Jacken“ tragen.

Sagt man wirklich „Indoor-Jacken?“

Ein wenig Flüssigkeit aus der einen Jacke tropft auf meine „Outdoorschuhe“ auf die „Outdoorschnürsenkel“ und auf meine roten „Outdoorsocken.“

Ich habe aber noch im Hänger meine „Indoorschuhe“ und „Indoorsocken“.

 

Wir sind wieder ganz „indoor“, als wir eine Tankstelle „outdoor“ anfahren, um uns fehlende Lebensmittel zu besorgen.

Heute Abend soll es Matjesheringe und Pellkartoffeln geben.

Auch zwei Büchsen Bier sollen es sein.

Es gibt in Suomi Bierdosen mit einem Inhalt von 0,33 Liter und … 0,568 Liter.

Die große Dose zu 2,40 Euro.

Norwegen war sehr viel teurer.

Übrigens…auf finnisch betont man stets die erste Silbe, wie z.B. Suomi.

 

Ein ägyptischer Tourist präsentiert stolz seine Tochter am C.Platz in "Sukeva"
Ein ägyptischer Tourist präsentiert stolz seine Tochter am C.Platz in „Sukeva“

 

 

Wenn man so eine Weile auf den breiten und verkehrsarmen Landstraßen dahinzuckelt, schaut man immer wieder aufmerksam in den Rückspiegel, weil man zuweilen durch das sich verstärkende Geräusch, das von hinten kommt, glaubt, ein Truck käme vorbeigerauscht.

Doch es sind lediglich die Spikes in den Reifen der PKWS, die solch einen Lärm verursachen.

Auch in Finnland darf man bis Ende Mai noch mit Stahlnägeln in den Pneus fahren.

Nordfinnen dürfen es mit Sondergenehmigung, wenn sie nachweisen, dass sie jenseits des Polarzirkels wohnen noch länger.

 

Nun sitzen wir schon über 300 Stunden auf unserem Traktor und kommen in „Sukeva“ an dem ausgespähten Campingplatz sieben km hinter dem Ort links der Hauptstraße an.

Wunderschön, dieses große, übersichtliche, gepflegte Areal.

Noch weitere 125 Camper erleben hier am See eine gute und erholsame Ferienzeit.

Wir suchen sie aber vergebens.

Die Besitzer des Platzes, ein Paar mit vier Kindern haben Ordnung in ihrem Laden.

Es gibt ein hübsches Restaurant, zwei Säle für Veranstaltungen, eine Außenterrasse, ein Räucherhäuschen, drei kleinere Fischteiche, wo man Lachse angeln kann, ein sogenanntes „Tiipii“, in dem man sitzen und grillen kann und viele schmucke gelb gestrichene Ferienhütten für jeden Geldbeutel.

Es dauert nicht lange und es kommt Leben auf die bunte Wiese, wo wir stehen.

 

Zu Gast bei Riitta und Juhani Tommola in Sukeva
Zu Gast bei Riitta und Juhani Tommola in Sukeva

 

Drei Ehepaare, vier Einzelpersonen und einige Kinder schauen sich interessiert an, wie sich zwei verrückte deutsche Oldtimer abmühen, die Stützen herunter zu fahren.

Alle sind sehr wissbegierig und auch die aufgeschlossenen, freundlichen Besitzer schauen sich bei uns um.

Es sind Riitta und Juhani Tommila.

In vierzehn Tagen, so berichten sie, findet hier bei Ihnen ein großes Event, das „Lohirannan Lomakylä“ statt, wo Oldtimerautos und –Traktoren ausgestellt werden und die ganze Nacht gefeiert und getanzt wird.

Schade!

Das wäre auch für uns etwas gewesen.

Doch Estland ruft !

Juhani, zu deutsch Johann, schenkt mir ein paar Aufkleber für den Trecker.

Riitta bedauert, dass es keine Wlan-Verbindung bei ihr gibt, aber sie bringt mir einen Stick aus ihrem Wohnhaus runter auf die Wiese, den ich bis zum nächsten Morgen benutzen darf.

Später merke ich, dass die Verbindung dermaßen schlecht ist, dass ich aufgeben muss.

Sie telefoniert auch für uns mit dem nächsten Stellplatz, der bei einer Tankstelle im Ort“Lapinlahti“ liegt, um zu fragen, ob wir da Morgen willkommen sind.

Es ist kein öffentlicher Platz, eher etwas für Trucker und wir sind die Ausnahme dort, aber sie sagt, es wäre in Ordnung.

Es sind nur 63 km von hier.

Der andere Platz in der Stadt „Kuopio“ wäre 124 km entfernt.

Mir schmerzt schon seit Tagen mein Genick durch den alten Bandscheibenvorfall und ich will mit meiner Gesundheit haushalten.

Wir sind ja nicht auf der Flucht, wie ich schon einmal bemerkte und müssen nicht täglich über 100 km fahren. Wenn ich als Fahrer ausfalle, dann war es das.

Reihenweise reihen sich reihernde Reiher um den See und lauern auf mit Fleisch ummantelte lebende Grätengerüste.

Dann erscheint ein Ägypter mit seiner Familie.

Die beiden Kleinen sehen ganz reizend aus.

Hübsche Gesichter mit wachen, offenen, schwarzen Augen.

Wie gemalt.

Ich fotografiere sie mehrmals.

Der Mann spricht gut englisch, lebt in Helsinki, hat bis vor kurzem eine Pizzeria betrieben und wieder aufgegeben.

Jetzt verdient er sich sein Geld mit Kunstmalerei und entspannt einige Tage mit seiner Familie hier an diesem erholsamen Ort in Ostfinnland.

Riitta, die etwas deutsch spricht und auch ein gutes englisch trägt sich in unser Gästebuch ein.

Ebenso eine weitere Frau, die aus Tampere kommt und mit ihrem Ehemann im Restaurant essen war.

Sie schreibt mindestens zehn Minuten in einer sehr feinen Handschrift und bewundert dabei lächelnd unsere Rentner-Bude.

Leider kann ich nichts lesen.

Finnisch ist ein Buch mit acht Siegeln !

Ich höre, dass „Deutschland“ in der Sprache der Finnen „Saksa“ heißt.

Also kommen wir aus Saksa.

Und wenn wir nicht gerade aus Hessen kämen, sondern aus Sachsen wären wir die Sachsen aus …

Lustig!

 

Das Wollgras hat Hochsaison
Das Wollgras hat Hochsaison

 

Alle haben uns vor den Mücken gewarnt.

Wir sehen fast keine.

Wir sind ja auch Ausländer und denen tun sie nichts.

Mücken nennt man auf Ostfinnisch „Itikka.“

Die Westfinnen haben dafür einen ganz anderen Ausdruck, den ich wieder vergessen habe.

Zu schwer für Saksazungen !

Noch etwas erfahre ich auf mein Nachfragen, obwohl…ich sollte es besser nicht schreiben.

Ich tue es doch.

Das Wort “Verdammt noch mal!“ heißt in dieser Sprache „Perkele!“

Klingt ferkelig, oder ?

Man weiß ja nie, wo man mal so ein Unwort brauchen kann.

Am Abend erscheint nochmals der Ägypter mit einem großen Kescher in beiden Händen.

In ihm zappelt ein gerade von ihm im See gefangener sechs Kilogramm schwerer Hecht.

 

Ein Hecht ? Ja, aber was für einer !!!
Ein Hecht ? Ja, aber was für einer !!!

 

Es ist nur ein Kleinerer, meint er abwertend.

Die Größten hier haben 9-11 kg.

Ich staune und Barbara wendet sich ab.

Sie sieht die Fische lieber im Wasser schwimmen als im Fett in der Pfanne.

So frage ich den Ägypter auch besser nicht nach, ob er wohl ein klitzekleines halbes Kilochen für uns…

Barbara schläft auf dem Bett schon um Acht ein.

Sie nimmt die Reise mehr mit als mich.

Ich sitze noch bis 23 Uhr am Laptop und schreibe diesen Bericht.

 

28. Mai

 

 

 

Um Halbneun sind wir wieder startklar und verabschieden uns von Riitta und geben ihr den „Key“ für den Stromkasten zurück.

Sie erzählt mir noch, dass ihre Großeltern ihr das Grundstück auf der einen Seite des Sees vererbt haben und dass ihre Oma am 1. März 100 Jahre alt geworden ist und nun in einem Altersheim lebt.

In so einem schönen Land wie Finnland muss man ja auch alt werden.

Bei der Ruhe hier.

Riitta wünscht uns „Hyva Mattka!“ „Gute Reise!

Es ist trüb und nieselt.

 

Ob wohl bei uns eine Schraube locker ist ?
Ob wohl bei uns eine Schraube locker ist ?

 

Unterwegs gibt es noch ein heftiges Gewitter und der Regen läuft in dicken Bächen links vom Treckerdach in die Türöffnung hinein, wo Barbara sitzt.

Sie hat Stiefel an und da kann das Wasser noch lange weiter so steigen.

In „Ilsalmi“ verfransen wir uns.

Eine autobahnähnliche Schnellstraße wollen wir vermeiden und biegen nach rechts auf eine Nebenstrecke ab in Richtung „Kiinnulanlahti.“

Aber nur kurz.

Die Fahrbahn ist dermaßen wellig, so dass wir wieder umkehren, um auf der Schnellstraße Nummer 5 weiter zu fahren.

Man kommt sich vor wie eine Schnecke auf diesen Vierspurern, wenn die Autos mit

Mach 5 an einem vorbei rauschen.

 

Unterwegs entscheiden wir uns, doch weiter als bis „Lapinlahti“ zu fahren.

Wir sehen die offerierte „Neste“-Tankstelle und den Parkplatz, wo wir hätten über Nacht stehen können und davor eine ausrangierte Lokomotive aus den 50ern als Blickfang und ziehen vorbei.

 

Dann sehen wir hinter „Siilinjärvi“ zu unserer großen Überraschung übergroß an einem Gebäude das Logo vom „Lidl-Markt“ prangen.

Wir kaufen für das Wochenende ein.

Das Sortiment unterscheidet sich kaum von dem Gewohnten.

Nur landestypische Lebensmittel lockern das Angebot auf.

Sogar „Blutpudding“ kann man kaufen.

Der Finnische ist aber schon in Scheiben geschnitten und sieht noch blutgetränkter aus als der in Schweden.

Hmmh !

Auch viele deutsche Waren gibt es.

Ich fotografiere heimlich über den Einkaufswagen hinweg, wie meine Frau sich die Regale anschaut.

Die Preise sind um etwa 20% höher als bei uns, aber günstiger als in anderen Märkten in Finnland.

„Herr LIDL“ hat sich auch hier breitgemacht.

 

Schnappschuss in einem finnischen "LIDL-Markt"
Schnappschuss in einem finnischen „LIDL-Markt“

 

Nun fehlen noch die anderen uns bekannten Ketten.

Abwarten!

 

Lange vor der fast 100’000 Einwohner zählenden Stadt „Kuopio“ beginnt plötzlich ein Autobahnabschnitt, den wir nicht befahren dürfen.

Es soll uns nicht noch einmal so wie in Schweden gehen, wo ich fast 5 Kilometer über die schwedische Autobahn mit unserem Feuerstuhl gerauscht bin.

Die beiden Navis arbeiten aber zuverlässig und lassen uns auf der Landstraße.

Die Sonne kommt wieder zaghaft hervor, als wir eine Pause einlegen.

Die Lerchen singen in den Lärchen und Pappeln.

Wir sind gegen 16 Uhr fast da, wo wir übernachten wollen und die Navis leiten uns gezielt in die …….. Innenstadt.

Die Gassen werden enger und enger und es sollen nur noch 750 Meter bis zum größten Campingplatz in Ostfinnland mit einer Kapazität von 437 Stellplätzen sein.

Irgendwann reicht’s uns.

Barbara rennt zu einem Taxistand und steigt zu einer jungen Chauffeurin ein, die mir voraus fährt.

Es sind tatsächlich noch 7 Kilometer bis zum Stadtteil „Rauhalahti“, wo der Platz liegen soll.

Gut, dass es Taxifahrer gibt, die auch noch Ortskenntnis haben.

 

Vor dem größten ostfinnischen Campingplatz bei "Kuopio"
Vor dem größten ostfinnischen Campingplatz bei „Kuopio“

 

Nicht so wie von uns erlebt in „Jönköping.“ (siehe Bericht-Schweden)

Die Fläche des Platzes ist wirklich riesig und es wird in den Sommermonaten viel geboten.

Heute hat der Campingplatz die Sommersaison eröffnet und wir gehören mit den anderen etwa 50 Campern zu den ersten Gästen.

Es gibt aber leider keinen Blumenstrauß von der deutschsprechenden Angestellten, wie ich augenzwinkernd höre.

In der Saison wird hier auf der Freilichtbühne Theater aufgeführt, man kann mit einem Dampfer über den „Kallavesi“ schippern oder sich in der Strandbar im Karaokesingen versuchen.

Alles aber erst ab Mitte Juni, wenn die finnischen Schulferien beginnen.

Wir stehen relativ ruhig auf einer von Rasen umgebenen Teerfläche neben einem Vogelbeerbaum in der Nähe der sanitären Anlagen.

 

Barbara schreibt Tagebuch
Barbara schreibt Tagebuch

 

Das kann von Vorteil sein, muss es aber nicht.

Noch eine kuriose Besonderheit: In Finnland steht auf fast jeder Toilettenpapiertrommel ein Frauenname und zwar ist es in Finnland der Name „Anita“, in Schweden dagegen stand immer „Katrin“ darauf.

Ob nebenan bei den Ladies etwa „Siegfried oder „Detlef“ das Sagen haben, weiß ich nicht.

Wäre aber denkbar.

Auch hier in den Toiletten in Suomi, wie schon mehrmals zuvor auf finnischen „Wohltatskabinen, hängt links hinter jeder Kloschüssel ein gut Einmeter langer, verchromter Brauseschlauch mit Einhebelbedienung und Temperatureinstellung.

Das dient der extravagant-intimen Reinlichkeit und ist nicht nur für die Aufwartefrau gedacht.

Die Finnen lieben das Wasser.

Auch hier und „downunder“, bzw. hinterrücks.

Man muss nur gut aufpassen bei der po-stalischen, partiellen Körperreinigung, dass man den gradmäßig undefinierbaren Einhebelmischer vorher richtig einstellt, den Drücker gekonnt nuanciert mit Daumen und Zeigefinger bedient, das Kinn stark nach hinten neigt, die Lippen aufeinander presst, die Stirn in Falten legt, die Augen erwartungsvoll schließt und dazu noch achtgibt, dass der nichtspülende Nachbar nebenan keine nassen Füße bekommt.

Auch die Brille sollte man tunlichst zuvor hochnehmen, da beschlagene Gläser das ganze Geschehen noch undurchsichtiger machen.

Die Sitzbrille dagegen bleibt bei dieser Prozedur gewöhnlich am Orte.

 

Bei meinem nächsten Finnlandbesuch werde ich mich ganz bestimmt zu einem hydroprostatischen Kurs anmelden.

Mit staatlich anerkanntem Fäkal-Zertifikat versteht sich!

Ist besser so!

Abfall heißt übrigens „Sekajäte.“

„Perkele !!

Jetzt aber Schluss mit den unphilosophischen, wenn auch vitalen Ergüssen.

 

Viele Männer lassen nach dem Duschen ihr Haarshampoo auf der Ablage liegen.

Die Reinemachefrauen werfen diese Behältnisse immer am Morgen weg.

Ich … habe schon eine ganze Sammlung davon in mehreren Sprachen und „Geschmacksrichtungen.“

 

Nur mit Haaren, rein und frisch, geht...die brave Frau zu Tisch !
Nur mit Härchen, rein und frisch, geht…die brave Frau zu Tisch !

 

 

Wider Erwarten verhalten sich die anderen Gäste hier eher zurückhaltend.

Wir bleiben fast unbehelligt und genießen den restlichen Tag.

Ab 22 Uhr spielt nebenan eine kleine Band im Saal des Restaurants zum Tanz auf.

Wir „tanzen“ fast die ganze Nacht mit.

2 Gedanken zu „FINNLAND“

  1. Hallo, ihr alle im Netz, die ihr uns so liebe Kommentare schreibt :
    UNS GEHT’S GUT !
    Danke für die guten Wünsche !!!
    Das Abenteuer „Europatour“ geht weiter.
    Kann halt nur selten online sein, da nicht immer Wlan-Verbindung besteht.
    Ich hoffe in der kommenden Woche aus dem Baltikum berichten zu können.
    Das wird sicher nicht weniger spannend als die Länder, die wir zuvor bereist haben.
    Info:
    Inzwischen waren schon über 65000 User auf unserer Seite.
    Neuer Rekord!
    Wir waren auch inzwischen 6x in der schwedischen, 2x in der norwegischen und 3x in der finnischen Presse.
    Gut, dass wir nicht nach Timbuktu oder Kirgistan fahren wollen.
    Zeitungsartikel wären dann fast gar nicht mehr zu übersetzen.
    Also, ihr Lieben…bleibt uns weiterhin treu und…gewogen !
    Es grüßen herzlich aus Kouvola/Südschweden zwei durchgeknallte Globetrotter

Kommentare sind geschlossen.