DEUTSCHLAND

 

17. Juli

Wir sind in den letzten Monaten durch Orte gefahren, die manchmal sehr kuriose Namen hatten und entweder sehr fremd in unseren Ohren klangen oder uns auch mitunter belustigten.

Vor 23 Jahren, noch vor der Grenzöffnung, der „Wende“, habe ich mal eine sehr krause, profane Geschichte zusammengeschrieben, die bestimmt kein Meisterwerk war, aber mir damals einen sehr vergnüglichen Sonntag bereitete.

Daher möchte ich es nicht versäumen, diese Unstory hier wiederzugeben.

 

Dieter Christian Ochs

VON NIEDERGEBISBACH BIS ZWEIBRÜCKEN

( Eine geografische Reise durch Deutschland/West )

Geschrieben 1988

 

Nicht immer, wie das Dorf IMMER im Bremer Land schwingt offener Stolz über den Wohlklang und die Bekanntheit eines FLECKEN ERDEN mit, wenn man bekennen muß, dass man in STREIT oder noch weiter AUSSEN seine RUHBANK hat.

Tja, in SCHÖNEBERG oder in KÖNIGSHEIDE , wenn man dort seine HEIMAT hätte …

Aber, so ist es nun mal, man stellt mit seinen ARGEN UNGEDANKEN schnell unreife Beziehungen zwischen den dort lebenden LEUTEN und dem NAMMEN ihrer WOHNSIEDLUNG her.

Nun sollte man keinesfalls die Redlichkeit und die besonderen Eigenschaften der in folgender DOMÄNE wohnenden Bewohner in Frage stellen.

Aus LEER und MACHTLOS, REICH und KALT, GEMEIN und GIEREND, GLATT und LIEBLOS, BREIT und LECKER, HART und FEUCHT lässt sich nur mit viel FANTAISIE etwas Handfestes ableiten.

Auch FILZEN, NIESEN, SINGEN, SCHEUERN, REDEN, JUCKEN, BRECHEN und KOTZEN lassen keine großen Rückschlüsse auf den Menschenschlag zu.

Als alte Huster werden sich sicherlich auch völlig gesunde alte Leute aus dem Ort HUSTEN bezeichnen und es ist gewiss nicht anstößig, wenn sich der Diakon in WARMEN als Warmer Bruder ausgibt.

In OB wird es auch in Zukunft keinen Oberbürgermeister geben, noch schlägt sich die Dorfjugend in AU, AUA oder BENGEL häufiger als in RUTENMÜHLE, NIEDERSCHLAG, HAUENDORF, SCHMERZ und OBERBÖSA.

Sehr viel ruhiger ist’s garantiert in SARGENZELL, TOTENHÜGEL, LEICHENDORF, GALGENBERG, TÖTENSEN und STERBFRITZ.

Von Schuldgefühlen geplagt oder eher auch nicht sind die Bürger von SCHULD an der Ahr.

Ebenso kann die Landbevölkerung von NIEDERGEBISBACH nichts dazu, dass es erst in der nächsten Kreisstadt einen Zahnarzt gibt.

Wer da glaubt, er könne in BILLIG oder OBERBILLIG sein Schnäppchen machen, irrt.

Die dortigen Geschäftsleute sind sich eher darüber EINIG, dass ein GELDBERG angehäuft werden soll.

Nun, wer da einen ORT oder ein DORF IM HOLZE oder im WALDECK sucht, wird sich garantiert in ALTENHOLZ, LAUB, LINDE, MOOS, BORKEN, BIRKEN, BUCHEN, EICHEN, ERLE, ESCHE, FÖHREN, OBERHOLZKLAU, RÜCKHOLZ, FORST oder AST wohlfühlen.

Wenn’s dagegen etwas höher sein darf, gerne auch in OBERAST oder in DRÜBER.

Völlig abgeschieden von ERDEN liegt BERGLICHT, WILDFLECKEN, EINÖD, DÜNNE REIHE, ENGELBRECHT’SCHE WILDNIS, SPECKSWINKEL, VERLORENWASSER, KNOCHENMÜHLE, MAUSWINKEL, DICKER TURM und RADBRUCH.

Dem Liebhaber der Aristokratie wird empfohlen, eventuell nach GRAFSCHAFT zu KOMMEN, fern von den Orten GROß VÄTER, OBERSCHWEINBACH und OBERSTOPPEL.

Dagegen sind sicher nicht immer alle rechte Christenmenschen, die da in ENGELN, NONNENMISS, MÖNCHEHOF, HIMMELPFORTEN, KIRCHSITTENBACH, GOTTSTREU, GOTTESGNADEN, GOTTESGABE, HEILAND oder HIMMELREICH wohnen.

Allein die Kinder fühlen sich wohlgeborgen in MÄRCHENLAND, DAGOBERTSHAUSEN, POSSEN, KLEINE KUH, LACHEN, WITZ, ABENTHEUER, WITZHELDEN und in HONIGSEE.

 

Im Ort HUJE, so weiß man, geht’s auch in der Regel nicht viel fröhlicher zu als in JUNGFERNHOF, OBERWANGENBACH und in FEUCHTWANGEN und KLEIN KUSSEWITZ.

Völlige Normalität herrscht dagegen in IRRENDORF, JUX und in MACKENHEIM.

Wie zu erfahren war, bekommt man ECHTE Kleidung in BLEIWÄSCHE, SAUSEIFEN, GRAUE, OSTERSEIFEN, SAND und BLEICHE mit normalen SEIFEN genau so sauber wie in GROßSEIFEN.

 

Durch die BRILLE betrachtet, ist BLINDHEIM ein recht sehenswerter FLECK.

Wer es farbiger liebt, ist ganz sicher in ROT, MITTELROT, GRÜNKRAUT und SCHWARZ gut aufgehoben, nicht nur in ABEND.

Und ältere Bürger, deren Orientierungssinn vielleicht nicht mehr der beste ist, werden ihr Dorf ganz bestimmt in OSTEN, IM WESTEN, WESTEN oder NORDEN finden.

Nur NACH Süden dürfen sie sich nicht WENDEN.

Diesen Ort gibt es tatsächlich nicht.

Wie man vernehmen konnte, soll es in PAAR und GUTENPAAREN noch einen ÜBERSCHUß an Junggesellen geben.

In EINIG streiten sich die Leute genauso viel wie anderswo.

Wer da gedacht hat, PECH, QUAL, UNGNADE, SCHREILOCH, BÖS GESÄß, MENSENGESÄß und EIDENGESÄß lägen dicht beieinander liegt falsch.

Eine Tagesreise oder mehr wäre zu ERBRINGEN, um alle DÖRFLEIN auf einmal zu besuchen.

Auch die Tierwelt hat sich in einem großen TIERGARTEN breitgemacht.

AALEN, HUNDEN, MADEN,SCHLANGEN, OTTER, REHE, ASSELN, FISCH, LÖWEN, MÜCKE, IGEL, HAHN, HAMMEL, ERPEL und KATZEM sind nur einige der bekannteren Tiernamen-Orte.

Alle Genannten liegen aber weit entfernt von SCHWEINEINSEL,SAUHEIM und OCHSENKOPF.

Küchenfeste Ortsnamen, ja, so etwas soll es auch geben sind weniger vertreten.

Doch kann man durchaus eine SCHÖNE AUSSICHT haben auf die Orte FETTE HENNE, KÜCHEN, GRIES, SALZ, KLEINKUCHEN, KNOBLAUCH/Brandenburg, MANDELN, ESSIG, FREIGERICHT, SPECK, ERBSEN, LINSENGERICHT und OFEN.

Richtige Handwerker sollten stets HAMMER, NAGEL, genügend HEBEL und einen BLECHHAMMER bereithalten.

Angehende Feuerwehrleute MÜSSEN bevorzugt in BRANDLEBEN, BRANDHOLZ, FEUERSCHEID, HITZACKER/Elbe und ASCHE oder in RAUCHFANGSWERDER/Berlin ausgebildet werden.

Über einen UMWEG kann man auch den Flecken DICKE TANNEN erreichen.

Man fährt dann aber kürzer über TANZFLECK und REGEN und nicht auf GUT GLÜCK.

GEMEIN wäre es, schickte man einen Alkoholiker nach ASBACH oder RUM KOGEL.

 

Namen wie MEUCHEFITZ, UNSER FRITZ, MERKENFRITZ, MIDDEFITZ, HICKERSTALL oder FROTZERSRICHT kann man nur mit viel FANTAISIE etwas abgewinnen.

Ich bin der Achim aus ACHIM wird manch einer sagen können, der da wohnt, wie auch der ALF, der ERNST, die ULLA, die LOTTE, der HORST, der GOTTHARD und die DORA..

Kirchliche Namen findet man in OBER-OSTERN, NIKOLAUSDORF, PFINGSTBERG und CHRISTERODE.

Eher unchristlich soll es in NEUWIRTSHAUS, KALTE SCHÄNKE, GROßZECHER, EKEL, KLEIN ZECHER, HINTERM REIHERHOLZ und in OBERKOTZAU zugehen.

Dagegen gibt uns AHA, ein kleines Dörfchen in Oberbayern genauso viele Rätsel auf wie die Nester IHN, MEINE, OY ,EINEN und OHA.

Die nackte SCHAMHAUPTEN/Oberpfalz treibt’s einem auf die STIRN, wenn man als Reisender nach der WEGSCHEIDE nach RAMMELBURG, PUFFENDORF, EICHELBERG, EICHELSCHWANG, JUNGFERNHOF, HODENHAGEN, SACK, NUTTLAR und GAILDORF oder nach den Örtchen NACKTERHOF, MÖSE, SCHEIDCHEN, PFLAUMLOCH, SCHLITZ, KAKELDÜFT, PISSEN, LOCHERHOF, HAMMERBRÜCKE, GROßDINGHARTING, LAPPERDING, PETTING, LANGHOLZ, BUSENBORN, FICKMÜHLE, VORHOF, SPALT, SACKWITZ, WIXHAUSEN oder VÖGELSEN fragt.

Doch… Namen haben bekannterweise meist einen ganz anderen URSPRUNG.

So trifft es nicht zu, dass es in HIMMELPFORTEN einen Pförtner gibt, der das HIMMELREICH aufschließt.

Genau so wenig wird in KLEIN KRAMS nur Trödel angeboten.

GLÜCKAUF wünscht man sich auch in PECH, friedliche Hunde laufen in BELLER herum und SONNEN kann man sich auch in NEBEL.

In WAMPEN gibt es Dünnbäuchige wie anderswo .

In BAUERNSIEDUNG und MASCHINENHAUS wird’s beim Fußballspiel nie zu einem BÖSEN ABSTOß kommen.

In ALTE SORGE entstehen jährlich NEUE HÄUSER, baugeplagte ELTERN können das in vielen VERSEN ausdrücken.

Wie man hört, LAUFEN in HAAR auch Glatzköpfige herum, in GEFÄLL geht’s steil bergauf, in GEBIRGE stetig bergab und in BERGE ist es völlig eben.

In ARMENHOF findet man gut Betuchte und auch so manchen HABENICHTS und in REICH/Hunsrück nimmt der Fortschritt nur langsam seinen LAUF, bis auf wenige SPECKER.

Auch im größten SOMMERLOCH verzeichnet WINTERBERG im Sauerland einen starken Andrang an Touristen.

ALTENKLITSCHE in der Oberpfalz überlegt sich schon seit LANGEN, ob man nicht besser NEUE HÄUSER oder zumindest ein VORDERHAUS bauen sollte.

Ein offenes OHR findet auch derjenige, der in den alten GASSEN von KRUMMENGRABEN von KUMMER geplagt einen ROSENGARTEN in seinen BESITZ nehmen will.

HINTERM BERGE/Krs. Osnabrück ist man garantiert nicht, wenn man einen ANKER auf den MITTELSTRICH der GASSE wirft, um in RAPPELSDORF über die STRASSE zu kommen.

 

Der Luftkurort FEGEFEUER/Melsdorf, sowie auch die Orte LÜGE, HÖLLE und HEIDEN hegen keine böse Absichten gegenüber CHRISTDORF, HIMMEL und LIEBEROSE.

In HERRENHOF ist man schon seit jeher von den vielen FRAUENZIMMERN im ORT fasziniert.

 

Wem es jetzt mit dem Aufzählen der Orte zu hektisch geworden sein sollte, findet eventuell in ZUFLUCHT seine HEIMAT.

Genau so gut könnte er auch in LEER, STILLAU, WOCHENENDHÄUSER, BETTEN, BETTENHAUSEN, EINWINKEL, AUSLEBEN, VERLORENORT, GESUNDBRUNNEN/Hofgeismar, EINÖDE, END/Rhein, EINSIEDELEI oder FAULER ORT HAUSEN.

Es ist fast nicht zu glauben, dass KLEIN AMERIKA, AMERIKA und NEUAMERIKA keine Berührungen mit NEUE WELT/Osteel, und NEUHOLLAND/Kassel haben.

Soweit liegen diese Dörfer und STADTRANDSIEDLUNG doch gar nicht voneinander entfernt.

 

Um bis zehn zählen zu können, gibt es ein ganz einfaches HILFERDINGSEN, und zwar :

EINKIND, ZWEIBRÜCKEN, DREILEBEN, VIERLINDEN, FÜNFEICHEN, SECHSHELDEN, SIEBENECKEN, ACHTHÖFEN, NEUNKIRCHEN und ZEHNSTELLE.

Darüber hinaus sollen die Orte ELFBUCHEN, ZWÖLFHÄUSER, VIERZEHNHEILIGEN, SECHZEHNEICHEN, DREIßIGACKER und VIERZIGSTÜCKEN nicht unerwähnt bleiben.

 

Wem es jetzt noch nicht reicht, mag sich selber mal in ruhigen ZEITEN nur für ein ZEHNTEL meiner Zeit, die ich mit Recherchieren verbracht habe , hinsetzen und dieses MÄRCHENLAND vervollständigen.

Man wird ganz FRÖLICH in seinem DENKHOF !!!

Anmerkungen von Dieter Christian Ochs zur Kurzgeschichte:

 

Fast eine Woche lang war das Postleitzahlenbuch meine „Bibel“ und der Straßenatlas mein „kleiner Katechismus“.

Zuerst dachte ich, das ist doch alles Quatsch, was ich da vorhabe zu schreiben. Wie recht ich hatte!

Ich habe jedoch unheimlich viel Spaß an dieser „Fleißgeschichte“ gehabt und konnte mich wunderbar entspannen dabei. Ach ja, den Ort Kuhbrücke im hohen Norden des Landes vergaß ich zu erwähnen. Diese Reise hätte unheimlich lang werden können, doch muss man irgendwo mal einen Punkt setzen.

Das tue ich JETZT … Punkt.

 

Soweit, so gut!

Jetzt wieder zum Aktuellen.

Heute ist Sonntag.

Wir werden wie immer gegen 7 Uhr wach, gehen uns duschen und bereiten für uns Vier das Frühstück vor.

Doch die Kinder haben wohl sehr viel Schlaf nachzuholen.

Ich gieße unsere drei Blumenkästen und vertreibe mir die Zeit mit Gesprächen mit den Nachbarn, die ebenfalls Frühaufsteher sind. Es geht schon auf zehn Uhr zu. Die Kinder trotten müde an. Ich bin schon seit Acht am Verhungern und stürze mich gierig auf das leckere Steinofenbrot, das die Kinder gestern aus Kassel mitgebracht haben.

Wir frühstücken sehr ausgiebig, ganz entgegen unseren Gepflogenheiten. Dann drehen wir eine kleine Runde um das Areal des schönen Campingplatzes. Im Nu ist es Zwei Uhr und es heißt leider wieder Abschied nehmen.

Ich mache noch schnell ein paar Fotos von unserem schicken, schwarzen Chrysler, bevor wir unsere Taschentücher zum Nachwinken herausholen und etwas traurig wieder im Bauwagen verschwinden. Der Nachmittag verläuft dagegen sehr ruhig. Wir legen uns zum ersten Mal seit Beginn unserer Reise für eine gute Stunde auf unser Himmelbett und schlafen prompt ein.

Wir schlendern zum Imbissstand auf dem Platz. Jemand bestellt eine „Schmorwurst.“ Wir werden neugierig und bestellen dasselbe. Die Überraschung lässt nicht lange auf sich warten. Was wir da in die Hand gedrückt bekommen ist eine ordinäre Rostbratwurst. Nur hier heißen sie eben Schmorwurst. Und…sie schmeckt vorzüglich.

Seit Mitte März haben wir keine Bratwurst mehr gegessen, da es diese Leckerei in allen anderen europäischen Ländern nicht gibt.

 

Ich werde ständig daran erinnert, dass ich noch lange nicht gesund bin. Eine merkwürdige Müdigkeit steckt mir in den Knochen. Ich muss in den nächsten Tagen noch kürzer treten und darf nicht mehr so viele Stunden am Tag fahren.

Am Abend fährt der eine nette Mitarbeiter, mit dem wir schon mehrmals guten Kontakt hatten bei uns vor, um uns auszurichten, dass Morgen früh um Acht ein Journalist der Altmark-Zeitung kommen wird, um uns zu interviewen.

Wir verteilen noch einige Prospekte und Flyer an interessierte Campingnachbarn und befinden uns schon um Zehn im tiefsten Schlaf.

35 Kommentare

  1. Hallo Barbara & Dieter!

    Es war mir eine große Freude zu sehen daß ich nicht den einzigen bin der eine „komische Reiseart“ gewählt hat, hat mich beruhigt! Es ist einfach großartig was ihr da macht, nicht aufhören!!! Weiterhin wünsche ich euch ein gute und sichere Fahrt, nicht zuletzt bleibt gesund und lustig!

  2. Hallo liebe Dieter und Barbara, endlich habe ich euch wieder gesehn, leider nicht bei mir tu hause ;-( doch ich ware froh und glucklich das ich euch wieder in meine armen nemen kon ;-) und das het euch gut geht. Leider kan ich hier gein bilde hin stellen ich shicke sie alles. Jetst sind sie im België oder vieleight heute shon im France. Ich hopfe fur euch das das wetter besser is dan im Holland pfffff sjeisse regen regen und noch regen, schicke mich biete etwas sonne oder gehe mit mir nach Tozeur dort ist immer die sonne hahaha Ich wunsche euch eine schone und gute reisse dikke kusssssssssssssss von euhre kasekopf
    Maria

  3. Hallo liebe Familie Ochs.
    Habs leider jetzt erst geschafft, mal auf die Seite zu gehen. Hoffe euch gehts gut! Wo seid ihr denn jetzt unterwegs?
    Liebe Grüße aus dem Krankenhaus.

  4. Hallo,habe heute das erste mal eure Seite besucht,und leider diese Nachricht, an alle, gelesen!Wünsche dem Dieter als baldige Genesung und das alles gut wird!
    Bin drauf aufmerksam geworden da ein Bericht in unserer Tagesz. war, es ist ja noch nicht lange her das sie unsere Samtgemeinde Hankensbüttel besucht haben 18.07.!
    Wünsche allen Ihrer Familie viel Kraft!!!!
    Liebe Grüsse

    Silke

  5. Hallo Dieter, hallo Barbara,
    unsere Gedanken sind sehr oft bei euch beiden und umso mehr freud es uns, dass ihr eueren Lebenstraum fortsetzen könnt. Ich konnte leider in letzter Zeit euren Reisebericht aus Zeitmangel nicht mehr so konsequent verfolgen, aber der Informationsfluss aus KS funktioniert und daher sind wir immer im Bilde wie es euch geht. Wir wünschen euch weiterhin eine spannende Zeit ohne Komplikationen.
    Ganz liebe Grüße und ich drück euch beide ganz doll.
    Pe aus Viermünden

  6. Hallo liebe Familie Ochs,
    Wir freuen uns, dass alles überstanden ist und die Fahrt nun doch, wenn auch mit erheblicher Verspätung, weitergeht.
    1980 war der Max als Helfer in einem Kinderferienlager am Arendsee, also auch ein „Privilegierter“.
    Liebe Grüße von Max & Jutta

  7. Hallo Barbara und Dieter!!
    Wir haben heute erst erfahren das es Dieter nicht gut geht.Bisher haben wir alle Eure wunderbaren Reiseberichte mit Begeisterung gelesen.Wir hoffen das es Dieter bald besser geht, wir drücken Euch die Daumen das Ihr euren Traum verwirklichen könnt.Es grüssen Euch zwei von ganzem Herzen
    Astrid und Frank!! Und gute Besserung!!!
    Sind zur Zeit in St.Johann im Alpendorf im Urlaub!

  8. Hallo, lieber Zetorkapitän! Im Schwarzwald freuen sich zwei Leutchen über Ihre Weiterfahrt.Nachdem ich, Frank, heute Geburtstag hatte, muß ich kundtun, daß die Nachricht von Ihrer Weiterreise mein schönstes Geschenk war an diesem Wiegenfest. Dort, wo Sie sich gerade befinden, in der Altmark, werden wir uns in 2 1/2 Monaten auch rumtreiben. Meine Mutter und meine Ehefrau stammen aus Sachsen-Anhalt. Für heute wünsche ich Ihnen beiden viel Gesundheit und Freude für die weitere Reise.

    Gabi und Frank aus Villingen-Schwenningen

  9. Hallo Dieter!
    Habe eure Reise dauernd verfolgt,mit allen höhen und tiefen!
    Es waren viele intersante Berichte dabei,aber auch einige wo
    ich mitgezittert habe.(Manchesmal habe ich die glassenheit vor allem von deiner Babara bewundert!!!!!!!!!!habe mich des öfteren gefragt ab wann ich alleine gefahren wäre?)apro pro Tiefen Dein
    letztes war wohl ein Schlagloch?was Du hoffentlich überwunden hast! Für eure weiterfahrt wünsche ich alles erdenklich Gute!!
    mitgedanken oft bei euch,obwohl man sich nicht persönlich kennt.
    der Heilige Jupp

    Ps. solltet Ihr irgendwie in den Niederrheinischen Dunstkreis
    kommen würde ich euch gerne mal besuchen

  10. Hallo, ihr Zwei!
    Auch wir freuen uns, dass es nun wieder bergauf geht und voran auf eurer Reise! Macht langsam, der Körper schickt seinen Signale, wenn er ne Pause braucht und bei euch hat er sich ja nun besonders deutlich gemeldet, damit ihr nen Gang runter schaltet… Also…noch mehr Entschleunigung schadet sicher nicht…*smile*
    Viele liebe Grüße und die besten Wünsche!
    Anschi und Thomas

  11. Hallo Dieter und Barbara.
    Schön, dass ihr jetzt weiterfahren könnt, trotzdem – lasst es ruhig angehen.
    In Mecklenburg, ja- da klingeln mir doch die Ohren, ihr fahrt gerade durch mein Heimat- Bundesland – genießt die schöne Landschaft dort oben. Schade, dass euch die Lewitz entgeht :-(
    Ich werde auch bald dort oben sein,, in meinem Urlaub – aber dann seid ihr schon wieder einige hundert Kilometer weiter auf eurer Reise quer durch Europa.

    Es grüßt euch herzlich …
    der Volker

  12. Gute Besserung auch von uns aus Schweden, waren ein paar Tage weg und lesen nun das es nicht so gut läuft.

    Gruß aus dem schönen Jämtland

    Dieter und Gudrun

  13. Hallo Hr. Ochs,
    liebe Grüße aus Hofgeismar.
    Ich wünsche Ihnen eine gute Besserung und alles Gute.
    Grüßen sie Fr. Ochs auch.

    Liebe Grüße von meiner Familie und mir.

  14. Hallo Familie Ochs,
    hier melden sich die „interessierten Camper“ vom Werbellinsee. Als wir von Ihnen und Ihrer abenteuerlichen Reise erzählt bekamen, sind mir vor Freude die Tränen gelaufen. Nun hatten wir endlich Zeit, Ihren Bericht zu lesen und waren erschrocken, wie es Ihnen Herr Ochs ergangen ist.
    Wir wünschen Ihnen alles erdenklich Gute, beste Genesung und wir drücken die Daumen, dass die Reise unbeschwert weiter gehen kann und das Sie sich Ihren Lebenstraum erfüllen können.

  15. Mensch Dieter, sei bloß vernünftig! Wenn nichts mehr geht, dann gehts nicht mehr.

    Natürlich kann ich es verstehen…den Traum, den ihr träumt.
    Aber ich kann auch Barbara verstehen.

    Wenn dein Gefühl dir sagt: Ich muss weiter, okay. Aber höre auch auf dein
    Gefühl, wenn der Körper Stopp sagt. Versprochen?

  16. Liebe Familie Ochs,
    um es mit Wilhelm Busch zu sagen:

    Drei Wochen war der Frosch so krank!
    Jetzt raucht er wieder. Gott sei Dank!

    Liebe Grüße und weiterhin gute Besserung

    Jutta & Max

  17. hört sich alles schön an.
    zwischen schreiben und machen liegen ja manchmal welten.
    schön, dass es dir wieder gut geht.
    liebe grüße aus dem büro.
    wir sehen uns aller wahrscheinlichkeit am WE. Ich freue mich auf euch. Kussi.

  18. Hallo Ihr Zwei !!!!
    Ihr hattet doch eine schöne Fahrt mit viel Erinnerungen die Ihr uns allen mit Spannung mitgeteilt habt.Nun Dieter habt Ihr Nordeuropa umkreist.Tante Paula und Zetor hatten beide eine AUSZEIT in der Werkstatt nötig zum Überholen. Jetzt bist DU dran.Wer sagt den das Ihr Europa in 1. Jahr umrunden müßt? Ausser Du natürlich… Harry Potter ist auch nicht in einem Jahr geschrieben worden.WIR DIE ALLE EURE BERICHTE GERNE LESEN würden auch im nächsten Jahr die Fortsetzung lesen. Es nutzt auch uns Lesern nichts wen DU am Lenkrad zusammenbrichst und uns unter Umständen nichts mehr schreiben kannst.Denke daran in Südeuropa ist es zur Zeit heißer als hier.Und nächstes Jahr ohne Zeitdruck noch viel schöner,auch Barbara und den Kindern zu liebe,sowie auch ein bisschen für UNS. Überlege es dir gut mein bester Freund……

  19. Hallo und gute Besserung für den erkrankten aus Neumünster. Wir standen am 02. und 03.07. auf dem cCampingplatz in Wusterhausen neben einander

  20. Hallo Barbara, hallo Dieter,

    da habe ich noch in der Nacht vor unserem Urlaub Eure Berichte mit Begeisterung gelesen, war aber zu müde für eine Nachricht.
    Jetzt ist mir ganz flau im Magen.
    Wir denken an Euch, wünschen baldige Genesung und Euch viel Kraft.

    Thomas und Familie

  21. lieber dieter, liebe barbara, auch ich wünsche euch alles liebe und gute und dass du dieter, bald wieder wohlauf bist.
    viele liebe grüße, mariel

  22. Hallo Dieter, Hallo Barbara!
    Ich bin in Gedanken oft bei Euch und wünsche dir Dieter das Du bald wieder ganz gesund wirst, und das Barbara gesund bleibt und viel Geduld & Kraft und Liebe aufbringt. Wenigstens seid ihr in Deutschland.
    Liebe Grüße aus Hofgeismar von Bernd u Ruth :-)

  23. Lieber Dieter, liebe Barbara,

    auch von uns die allerbesten Wünsche für eine baldige Genesung! Wir hoffen, es geht bald wieder besser! Ihr habt drei wahnsinnige Monate hinter euch, die zweite Hälfte der Reise muss ja nicht aufgehoben sein, doch hebt sie euch auf für später, wenn ihr wieder ganz fit seid!

    Ganz viele liebe Grüße
    von Anschi und Thomas

  24. Lieber Dieter, liebe Barbara,

    ganz ganz liebe und dicke Genesungswünsche aus der Nachbarschaft! Wir hoffen, es geht Dir Dieter bald wieder gut, Dir liebe Barbara Ruhe und Kraft. Unsere Gedanken sind bei Euch. Wir wünschen von Herzen gute Besserung und dass Ihr Eure Traumreise fortsetzen könnt. Wenn wir helfen können, lasst es uns wissen.

    GLG Konny und Erich und Carina Bonnet

  25. Liebe Barbare , lieber Dieter,
    als ich die Mitteilung von Euern Kindern gelesen habe, war ich tief betroffen.
    Aber so ist nun mal das Leben. Man kann nicht alle Eventualitäten vorhersehen.
    Trotz einiger Schwierigkeiten habt Ihr bisher viel Schönen erleben dürfen.
    Ich hoffe, dass Dieter schnell wieder gesund wird und ihr Eure Traumreise fortsetzen könnt.
    Für Dieter die besten Genesungswünsche und für Dich starke Nerven und alles Gute für die Zukunft.

    Viele Grüße auch von Jutta

    Rudi

  26. Ach herrje…jetzt ist mir erst mal das Herz in die Hose gerutscht.

    Bitte gaaaaanz, ganz liebe Grüße an Dieter ausrichten, euren Vater.
    Gute Besserung und dass er sich die Zeit nehmen möge zum Erholen.
    Und sollten die beiden ihre Reise nicht fortsetzen können, so hoffe ich
    doch, dass sie auch viele schöne Erinnerungen mitnehmen dürfen.
    Für eure Mum und Euch Kinder viel Kraft, Zuversicht und Sonnenstrahlen.

    Ganz liebe Grüße aus Freiburg,
    Petra

  27. halli-hallo–das ist ja ein schreck
    ich wünsche alles gute unddas sie wieder fit werden und das sie wann auch immer ihre reise fortstzen….erst einmal wieder gesund werden !!!!
    alles gute und viele grüße
    wolfgang müller

  28. Lieber Dieter! Liebe Barbara!
    Ich wünsche euch ein bißchen Erholung, wenn auch leider auf diese Weise. Dir Dieter, gute Genesung und viel Gesundheit, dir Barbara viel Ruhe und Kraft, die Zeit dort in Berlin mit einem Mann im Krankenhaus durchzustehen.

    Ich lese die Berichte sehr gerne und verfolge eure Route quer durch Europa. Es ist schön, hier alles mitgeteilt zu bekommen.

    LG von Volker aus HOG

  29. Aus Villingen-Schwenningen die besten Genesungswünsche für Herrn Ochs. Wir hoffen doch, daß alles nicht so arg wird. Kopf hoch und gute Besserung aus dem Schwarzwald.

    Gabi und Frank Melzer

  30. Oh mein god wie hast das gedacht, ich hofe das Du Dieter wieder snel besser bist und Barbara und kinder viell sterke gewunst ein dikke kuss von mir im gedanke bin ich bei euch.

    Liebe grusse und besserung von euhre kasekopf

    Kussssssssssssss

    Tamara und Mario wollen sie mich das adress von krankenhaus schicke dan kan ich ein kart senden.
    Und gruss Barbara und Dieter von mich.

  31. Auch aus dem Rheinland die besten Genesungswünsche und alles Gute!!
    Wir hoffen, dass es Ihnen bald wieder besser geht und Sie Ihre sehr abenteuerliche Reise fortsetzen können!
    Gruß, Sandra O.

  32. Liebe Familie Ochs,
    mit ganz großem Interesse habe ich die Reiseberichte gelesen und jeden Tag reingeschaut, ob was Neues drin steht und nun diese Nachricht.!! Ich wünsche Dieter Ochs alles erdenklich Gute, schnelle Genesung und die Kraft, sein Vorhaben durchzuführen. Auch ihnen, liebe Frau Barbara , alles Gute und starke Nerven.MFG Luise Huber

  33. Hallo liebe Familie Ochs,

    Die Besten Genesungswünsche aus dem Solling. Ich drücke ganz fest die Daumen und hoffe Alles wird wieder gut.

    MfG
    M.Junge
    Allershausen

  34. Hallo Tamara und Mario, mit Bestürzung habe ich eben euren Kommentar gelesen. Kann ich euch,bzw. Barbara und Dieter irgendwie helfen? Wenn ja meldet euch bitte bei mir, Telefonnr. steht im Telefonbuch von Hofgeismar. Unsere lieben Gedanken sind bei euren Eltern. Liebe Grüße von Erwin und Dagmar Aßhauer

Schreib einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

neunzehn − 2 =

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.